２月１９日 Langeweile

２nd　WEEK が始まりました。
今日のMENU
・本読み×３
・GAMEからの即興

３回目の本読みのあと、笛田さんと「退屈」の話をしました。
ビューヒナーの作品の中にはLangeweile(退屈）という言葉が多く登場します。
このLangeweileはもともとはLong while＝長い間という語源があるようです。
時間が長く感じる（長すぎる）→退屈　ということになります。

ビューヒナー死後に発表された小説『レンツ』でも、この「退屈」が一種のキーワードとして登場しています。

　　　本当に僕があなたのように、気持のいい暇つぶしが見つけられるほど
　　　幸福ならいいんですが、それなら時間をうまく埋められることでしょう。
　　　すべては怠惰だからですよ。大抵の人は退屈だからお祈りをする。退
　　　屈から他人に惚れる人もいます。三番目の奴は道徳的になり、四番目
　　　は悪徳に耽る。ところが僕はどれでもない。全然駄目です。自殺する気
　　　さえないんです。自殺も退屈すぎますから！　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（『レンツ』岩淵達治　訳　岩波文庫　2006）

『ダントンの死について』の中でも、男１は「退屈」を告白し、声４は男１の革命への行動も彼の「暇つぶし」にすぎないことを指摘しています。
この「退屈」は、世界への絶望に近いものでしょうか。
Langeweileという感覚はどこへいくのでしょうか。